Related%20passage zu Bekhorot 8:10

אֵלּוּ שֶׁאֵינָן חוֹזְרִין בַּיּוֹבֵל, הַבְּכוֹרָה, וְהַיּוֹרֵשׁ אֶת אִשְׁתּוֹ, וְהַמְיַבֵּם אֶת אֵשֶׁת אָחִיו, וְהַמַּתָּנָה, דִּבְרֵי רַבִּי מֵאִיר. וַחֲכָמִים אוֹמְרִים, מַתָּנָה כְּמֶכֶר. רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר, כֻּלָּן חוֹזְרִין בַּיּוֹבֵל. רַבִּי יוֹחָנָן בֶּן בְּרוֹקָא אוֹמֵר, הַיּוֹרֵשׁ אֶת אִשְׁתּוֹ, יַחֲזִיר לִבְנֵי מִשְׁפָּחָה וִינַכֶּה לָהֶם מִן הַדָּמִים:

Diese kehren nicht zum Jubiläumsjahr zurück: der erstgeborene Teil, einer, der seine Frau erbt oder der eine Levirate-Ehe mit der Frau seines Bruders durchführt, oder ein Geschenk - [das sind] die Worte von Rabbi Meir. Die Weisen sagen: Ein Geschenk ist wie ein Verkauf. Rabbi Eliezer sagt: All diese Dinge werden im Jubiläumsjahr zurückgegeben. Rabbi Yochanan ben Beroka sagt: Wer seine Frau erbt, sollte sie ihrer Familie zurückgeben, und er kann [ihre Bestattungskosten] vom Geld abziehen.

Erkunde related%20passage zu Bekhorot 8:10. Ausführlicher Kommentar und Analyse aus klassischen jüdischen Quellen.